Peuple tunisien ! Peuple algérien !

Papillons bilingues du MTLD affichés sur les murs d’Algérie en avril 1952.

! أ يها  الشعب التونسي

 

ا ن  الشعب الجزائري  بجا نبك

(حركة ا لا نتصا ر)

Peuple tunisien !

Le peuple algérien est avec toi !

MTLD

    ! أ يها  الشعب الجزائري

    ! ا ن  نضال الشعب التونسي هو نضا لك

  ! و ا نه  الاتحاد في العمل  سيفتك  استقلال المغرب  ا فتكا كا

(حركة ا لا نتصا ر)

Peuple algérien !

La lutte du peuple tunisien est la tienne !

L’union dans l’action arrachera l’indépendance du Maghrib !

MTLD

! تحى  تو نس  ا لمجا هدة

تحى تو نس   حرة ومستقلة

(حركة ا لا نتصا ر)

Vive la Tunisie martyre !

Vive la Tunisie libre et indépendante !

MTLD

Advertisements

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s